“该说抱歉的是我。明明知晓公子来自异邦，对乘黄常识缺乏理解，却还是疏忽对您的提醒，身为司书实在是失职。”女司书的语气虽然庄重，却透露出坚决不肯原谅的信息。“明天我就禀告坊司长，请他调派更有责任心的司书来担任公子顾问，不知您意下如何呢？”

“呃呃……”谷辰格外苦恼地搔着头。

虽然和白明华风格不同，但女司书在交涉上搞不好也是意外厉害的人物，谷辰完全不认为自己能辩赢女司书。然而邬真恼怒是因担忧他轻赴险境而起，对认真挂念自己的人，想要取得原谅也只有真诚道歉一途。

谷辰双手合什举过头顶，再次朝邬真致上歉意。

“抱歉！是我错了，真的错了！”

“公子有着坊师罕有的谦逊美德，倒是我才疏学浅，不足匹配。”

“唔哇！”谷辰终于忍不住发出哀嚎。“邬司书！到底要怎么样你才肯原谅我啊？”

有好一段时间，女司书只是沉默地看着谷辰。后来，她的脸颊禁不住微微抽动，最后这位端庄的女司书终于忍俊不住，噗嗤一声笑了出来。

女司书展露的如花笑颜让谷辰不禁看得呆掉，悄然松了口气，随即却又禁不住纳闷起来。回想起来，在地球时谷辰别说惹妹子生气了，就连日常交谈的机会都少得可怜。总觉得到穿越乘黄过后，除了麻烦不断以外，连带着身边的女性关系也一口气活跃起来了似的？