待穿过拱门,眼前豁然开朗,马车来到了开阔的广※场上,广※场中心是个巨大的白色大理石喷水池,四周是高大的下有廊檐、上有阳台的双层精美建筑。建筑通体象牙白色,有精美的浮雕和拱形的窗户,看上去十分高贵。
此刻,广※场的喷水池边,四周建筑的廊檐下、阳台上,或坐或站着几十人,其中有儒衫的汉人,有穿长袍的胡人,也有穿儒袍的胡人,这些人三五成群聚在一起,有的激烈讨论,有的轻言细语,有的奋笔疾书,有的抓耳挠腮,似乎都在忙着各自的事情。〖〗
听到有车队隆隆驶进来,这些学者纷纷皱眉,待看清是陈恬领着来的,他们才不再理会……是的,不再理会,完全没有见到金主兼保护人的讨好神情。更别说起身相迎了。
马车在喷水池边停下,近处的学者们才有些勉强的停下工作,站起来看陈怡走下车,参差不齐的问了声好。
“诸位继续忙吧。”陈怡笑着让众人不必理会,对近处的一个阿拉伯学者道:“阿古拉,你翻译的《地理学》第一卷,我已经看了,非常棒。为何你不再接着翻译,又转去译《论彩虹》了?”
“学士觉着棒的东西,别人不一定认同。”那阿古拉是第—批来大宋的学者,这此学者本身就极具暂慧。对如今汉语的读写听说,全都不在话下:“我听沈括先生他们说,《地理学》上的东西发表出来,是要给你惹麻烦的。”
“你是说地圆说是吧?”陈恬笑道。
“大宋可是天圆地方说。”阿古拉点头道:“推翻这个会动摇到你们的世界观,不得不慎啊。〖〗”大学者就是大学者,想问题就是深刻。
“不妨事,我要的就是这效果。”陈恬却不在意的笑道:“你只管继续翻译就行,哪怕暂时不能出版,赏赐也是一分不少的。”
“这不是黄金的问题。”阿古拉正色道:“大宋的读书人,比我们阿巴斯王朝多得多。
我希望自己翻译的书,能让更多的人看到。”
“会的,我保证,两年内一定出版这本书。”陈恬拍着胸脯道:“需要我发誓么?”