“可是我们有个顺口溜，说的是汉字简化后的情形，”一个交流团里的男生站了起来，愤愤不平地道：“亲不见，产不生，乡无郎，爱无心，备无人，厂空空，面无麦，进不佳，卫无行。”

“这个顺口溜里的字，周先生都能够用解释‘台’和‘湾’的方法来阐释吗？”

“当然！”周至非常肯定地点头：“亲这个字，在甲骨文当中一边为辛，一边为见，其本义是探视犯罪受刑之人。战国文字基本没有变化，不过多了个变体，在辛下加了个‘木’。篆文从见、从亲，表示看、探视的意思；兼有罪犯的意思。”

“但是在西周的中伯壶青铜铭文上，甚至说文当中，亲字都去掉了旁边的‘见’，可见亲的简化用法，其实是遵从了金文和《说文》，从很久远的时代就开始了。”

“产，金文为‘彦’的省略，‘彦’即‘谚’，表示口口相传的狩猎、农耕经验。”

“在下面加上代表草木萌发的字形，本义是指古人利用农谚耕种作物。”

“篆文承续金文字形，但是大家看隶书，隶书直接取用了篆文的‘产’字中‘彦’的简化法，直接写成‘产’的字形。”

“所以这个用法，同样古也有之。”