阿中听了小平太的问话，默默的叹了一口气“藤吉郎他呀，前年就做了步兵，如今也一起参阵了。”

小平太听完之后一阵恍惚，整个人都不淡定了，“藤吉郎，藤吉郎，尾张中村乡木下村藤吉郎，木下藤吉郎啊！”从轻声细语到近乎嘶吼，把阿中身边的小女孩吓的哇地一声大哭起来。

小平太知道失态了，赶紧抱歉，从行李里拿出一包砂糖用手指蘸着送到小女孩的嘴边。那个小女孩本来哇哇大哭，突然吃到了糖，哭也不哭了，吮着手指，带着满脸的眼泪水看着小平太。

小平太让小女孩把手伸出来，然后从纸包里倒出砂糖，也给阿中倒了些，砂糖此时大多是暗黄色或暗红色的块状物或颗粒状物体。像后世里那种雪白的细粉白砂糖还没有或者极其稀少，黄糖红糖才是主流。

砂糖主要是甘蔗榨汁的产物，但它并不是以奢侈品的身份进入日本地区的，它是以药材的身份进入日本的。说来也好笑，因为砂糖暗色的缘故，与中医所说的以形补形大概有点关系，暗红色的砂糖和血的颜色有点类似，所以砂糖被认为是补血的一种有效药材。