迦叶波、诃利德、柱耳、火邻和寿那迦,正言、妙言、巨马、梨达婆薮、优陀婆赖达、牛友、苏诃多罗和诃多罗伐诃那,这些和其他许多恪守誓言的婆罗门赞颂无敌王坚战,犹如众仙人赞
颂摧毁城堡的因陀罗。
一天黄昏时分,在林中忍受忧伤和痛苦的般度五子和黑公主一起坐着闲谈。
黑公主美丽可爱,聪明睿智,忠于丈夫。她对法王坚战说道“那个灵魂邪恶、凶狠残酷的持国之子肯定对我们毫不
怜悯。国王啊!看见你们兄弟和我穿着兽皮,出发前往森林,这个灵魂邪恶的人毫无歉疚,没有对我们说一句话。
对你这样恪守正法的好人,他都会说出尖刻的话。这个专做恶事的人,他的心一定是铁的。你应享福,不该受苦。这个灵魂卑鄙的恶人和他的那些朋友结成一伙,把这样的痛苦带给你,才感到高兴。
婆罗多后裔呀!你穿着兽皮,出发前往森林,有四个罪人没有流泪,他们是难敌、迦尔纳、灵魂邪恶的沙恭尼和难敌凶暴的弟弟难降。俱卢族俊杰啊!俱卢族其他的人都沉浸在悲痛之中,眼里流下泪水。
“看见你现在的床,想起你过去的床,大王啊!我真替你难过。你本不应该受苦,而应该享福。看见你的拘舍草坐垫,想起安放在会堂中央、镶嵌宝石的象牙宝座,我不由得悲从中来。
国王啊!从前我看见你在会堂上,群王簇拥,如今不见这情景,我心中怎么会安宁?
从前我见你身上抹有檀香,像太阳一样光辉灿烂,如今我见你一身泥垢污秽,婆罗多后裔啊!
我简直要晕倒。从前我见你身穿昂贵华丽的憍尸迦衣服,王中因陀罗啊!如今我却看到你身披树皮。