所以林涛的船队成员中备有通悉这些土着主流几种语言的孟族人。这些翻译立刻将林涛的话语翻译给对方听。但这些俘虏却装作没听懂般，低头闭目不语。

林涛的这些船员都是穷凶极恶之徒，以他们的手段，岂有撬不开对方的嘴巴之理。在一片惨叫呼号声中，很快就叫对方开了口。

原来，这些人只是一群由各色人等组成的海盗。他们中有破产躲债的朱罗商人，流亡的末罗瑜，扶南人，甚至还有一些皮肤棕黑，头发卷曲的黑人。他们都居住在一个叫麻辣甲的渔村中，那渔村的土着渔民已被他们杀光。

林涛心想：“原来他们并不是狼牙修和干陀利国的人。”于是便问道：“那你们可知狼牙修和干陀利的所在？”

以梁国现在掌握的情况，东南这一系列大小岛屿上婆罗门直接和间接统治的朱罗附属国有十几个，狼牙修与干陀利是其中最大两个。一个在此海峡东岸，一个在西岸，但具体位置，梁国并不掌握。只知道狼牙修是个“黑人”国家，但统治阶层是婆罗门，干陀利是末罗瑜人国家，国王同样是来自朱罗的婆罗门种姓。

这些人听了林涛的话，面孔上现出疑惑。原来这国名本身来自音译，两道翻译之后就变了形，所以他们一时没听懂翻译的话。等翻译再三校正核对后，他们才算弄懂林涛的意思。纷纷向林涛叩拜道：

“这狼牙修在我们麻辣甲的北边百余里处，干陀利在对岸苏门答腊岛东南的沿海。”