杨教授的爱人李教授也是海大的退休教授，是外语学院的教授。两人没有孩子，杨教授退休后返聘，李教授则是翻译一些书稿，完全没有退休生活的悠闲，每天都安排得满满当当。他们家的家政阿姨方姨说，自从田芃芃来他们家之后，老两口的笑容都变多了。田芃芃觉得这是方姨的客气话，她的作业完成得并不出挑，杨教授有好几次看到她的作业还皱眉呢。

今天和平时一样，田芃芃被方姨领到书房，杨教授和李教授分别在他们各自的书桌前忙活。一看到田芃芃，两人都喜笑颜开。

李教授朝她招手，“芃芃，坐到我这里来，我这里有点心和水果。”

杨教授的目光从压低的老花镜射过来，“哼，以前嫌弃我在书房吃东西，你现在又是怎么做的？”