当然，他们第一时间全都没在真正的做翻译工作，而是默默的先把需要翻译的书籍看一遍。

这是最基本的，古代的书籍你必须有一个最起码的概念在心中才能翻译。ii

司凡不怕他们把秘密带走，这书籍里的东西很多，很多可能都是古代现在文献中没记载的东西。

不过没关系，他们这些专家们能够理解就够了，他们传扬出去也没事儿，就当对世界文化交流做出贡献了。

这些专家慢慢的看着自己的资料，这是他们自己分到属于他们的分类，现在看着一个个的专家长呼短叹，心中波澜起伏，渐渐的沉浸其中。

非常简单的书籍阅读就让他们慢慢的有了新的认识。

渐渐的将这些书籍的梗概记在心中。

有了这些基础，他们能更好的翻译，而司凡也正在看着翻译过来的一本超级厚的书籍。

这本书籍就是海盗王巴沙洛缪·罗伯茨的日记本，上面写着的东西吸引了司凡。ii

这笔记本并非是从他当上海盗王的时候开始的，而是从他的船队已经非常壮大了的时候开始的。