严格来说,阿婆写的原文,托罗斯快车的结构,实际上是和现在存在的托罗斯快车不同的,苏轩冕也思考了一番,还想按照原文来,因为并不一定要和现实一致。
紧接着由年轻中尉的视角,转到将军在向一位陌生人道谢,而这个陌生人就是波洛。
火车目前停在阿勒颇,中尉和将军都是来送波洛上火车的,并且趁着上车这段时间,聊几句。
听将军的语气,似乎波洛救了他的命。
[“每年这个时候,旅行的人都很
少。”他说着,看了看他们上方的卧铺车窗。
“是这样。”波洛先生附和道。
“但愿您别被大雪困在托罗斯!”
“以前有过吗?”
“有过,是的。今年还没有。”]
立得,一看就知道会被困住。”
因为是要写车厢的事,所以火车发出后,开始介绍火车人员。
“这个小细节还挺有意思。”雪山信注意到。