华生饶有兴趣地拿过了纸条，一字一顿开始朗读了起来。可越读他就觉得背后有些发凉，就连声音也都开始随着纸条的内容，逐渐变得低沉——

“亲爱的福尔摩斯

这件事我不愿再干下去了，这太危险了！他怀疑我了，我看得出来他怀疑我了！

当我打算把密码索引寄给你时，莫兰上校正在背后悄悄地拿枪顶住了我的脑袋。就连只有你我才知道的波尔洛克这个名字，也被那位大人赐给了一个小鬼！

我从他的目光里看不到任何信任。我明白，他肯定知道了，他肯定知道了……他给那个小鬼赐名除了宠爱以外，还是敲打。不过他敲打的对象不是那个孩童，而是我。

我感觉我命不久矣。

麻烦请你把上次寄去的密码信烧了吧，因为那位大人已经知道了你的存在，而它也将没有任何价值。

我也劝你赶紧停手吧，没有人斗得过他，没有人斗得过那位大人……即使是你。

落款人波尔洛克。”

待华生读完，原本缩在沙发上的福尔摩斯也终于张开了他的双腿，站了起来。他焦躁地在客厅里走来走去，这是华生头一次看到福尔摩斯这般焦虑，焦虑到即使叼起烟斗也没办法稳定他的神经。

“福尔摩斯，这个波尔洛克究竟是谁？还有，他说的密码究竟是什么东西？”

福尔摩斯沉寂了一会儿，最后悠悠地叹了口气。