迈克?温特斯少尉告诉颜至，昨天晚上，索贝尔带着军士长埃文斯，悄悄潜入连队的阵地去摸士兵们的步枪，被别的连队投诉，所以，索贝尔来独立连任跳伞教官的任务就改交给他了。

原来，索贝尔总是对士兵们说，你们的步枪是你们的第二生命，它任何时候都应当由你们自己控制着。

昨天夜里，为了考验士兵们对他的命令的执行的忠诚度，索贝尔夜里带着艾文斯军士长一起出来，摸了四十多条1步枪。

天亮后，就在得意洋洋的马克?索贝尔中尉开始数落训斥士兵们的时候，g连连长道格拉斯带着四十几名手下找了过来。

原来所贝尔和埃文斯摸错了地方，跑到了g连的营地里，把人家士兵的枪给摸了过来。

于是，索贝尔又再一次成为全连乃至全团的笑话。

对此，新克上校非常恼怒，却又无可奈何，毕竟马克?索贝尔中尉的出发点是为连队着想，只不过他运气不好，跑到了别人的营地里。

所以，新克上校就打电话给威廉?c利少将。于是师长就取消了有马克?索贝尔中尉前往独立连任职的决定，改派温特斯少尉前来做独立连的跳伞教官。