丁总说“我们都知道二八定律。这个定律在图书这个产品上，也是适用的。畅销书无论在某个出版社还是整体出版行业也就占到 20左右，也就是说，还有80的书是赚不到钱的。说句不好听的话，请李想你不要见怪。对国外读者来说，他们不知道李想是谁，你的名气不会有加成作用。对出版社来说，《老人与海》只是一本很不错的小说，很不错和销量好不划等号，多的是叫好不叫座的文学作品。所以，对出版社来说，《老人与海》可能就是一本普通的文学作品，要做好不能赚钱的准备。基于这种判断，要让出版社冒着得罪两大出版商的风险，不大可能，还有重要的一点是，他们不会给出更好的条件。”

李想听完后说“我不太懂图书市场，听你们这一讲，心里有些数了。说到底，我们要先摆平心态，不要觉得《老人与海》在国内卖得好，在国外就能成为香饽饽。先不论宣传资源给的够不够，单单不同国籍的人阅读习惯和爱好就有很大不同，在华夏受欢迎，可能到了法国就没人喜欢，看不懂。”

“我赞同丁总说的，北美市场先放一放，看看欧洲市场再说，我对《老人与海》很有信心。”

李想当然对这本书有信心，无路是故事，还是语言风格，其实更适合西方人毕竟，这本来就是一本西方小说。

“至于是选法国拉鲁斯出版社，还是德国贝斯曼出版集团，我个人比较倾向于拉鲁斯，他们的第二种方法，授权期限3年，版税5。”