自从奥布莱恩辞职后，沃格尔跟随奥布莱恩一同离职，于是吉米－杨就成为了球队唯一的录像剪辑师。吉米－杨有着一头金色的短发，身材瘦高，长得有点儿滑稽，看上去就是典型的爱尔兰人。

车在路上有些颠簸，其实球队可以乘支线飞机前往纽约的，虽然两座城市距离不算太远，可是自从911事件后，任何人乘坐飞机前往纽约都要掂量一下。

所以凯尔特人也是决定像60年代那样坐汽车去纽约，于是杨在睡的正香的时候被颠醒了。他揉了揉眼睛，摘下耳机，看了看手表，发现距离纽约还有一小段距离。他已经睡不着了，扭头看了看旁边的莱昂，发现他还在看战术手册。

“别看了福克斯，你就不会晕车吗？”杨看着莱昂那副认真的样子，有时候他还是挺不理解的，像他这样高大帅气又强壮的人，不去泡泡妞参加参加派对，每天就盯着几本战术手册和海量的录像看个没完。杨是个很优秀的录像剪辑师，不过他对篮球本身没有太多的热爱，他只是根据经验把球队需要的画面剪辑、搜集起来，这是他沃格尔最大的不同。

听到吉米的话，莱昂把视线从战术手册上转移开来，倒在靠背上闭上眼睛休息一下，他说道：“我现在不晕车，我晕球。”