塔列朗和善地微笑道：

“富兰克林先生，我跟您交个底吧，陛下给我的浮动权限是2万美元。说实话，我每天都在想着尽快返回巴黎，我也就不浪费时间了，每年18万美元，您获得航道永远的安宁，我获得繁华的巴黎。”

“啊，再少一些吧！您知道，美国刚独立不久，又经过战火……”

“您这就太为难我了。要知道，法国的士兵可是用鲜血与生命在帮你们对付海盗！”

随后，双方又为“价钱”拉扯了一阵，最终富兰克林勉强同意将每年17.5万美元的费用提交给联邦议会。

17.5万美元约为87万里弗。这已经比约瑟夫给塔列朗的60万底价要高出了一大截，但仍远低于美国人因巴巴里海盗损失的数额。

谈妥了主要议题，塔列朗又微笑道：

“实际上，我还有个诚挚的建议。”

“我很期待特使先生的忠告。”

“美国需要装备两艘战舰，哦，小型护卫舰就行，同皇家海军一起打击海盗。”

富兰克林下意识就要摇头——美国为了节省军费，刚遣散了海军没几年，根本不愿意再养军舰。

塔列朗立刻劝诱道：

“您要知道，即使巴巴里海盗被剿灭，仍会有一些小海盗像苍蝇似的，不时地从腐肉中冒出来。你们可以正好趁这次机会熟悉地中海的环境，以后为自己的商船护航。