许渊冲戴上老花镜认真看起来。

过了会，许教授才开口说道：“小夏同学，翻译的不错，你是学中文的诗词功底很扎实，你的英文水平也很高嘛。”

夏红军不能夺人之美，解释道：“我有一个朋友，是外院的高材生，在翻译方面给我提了许多好的意见。”

许教授听了点点头：“这样吧，诗稿暂时放我这里，我帮你再润色润色，等开学以后你过来取。”

夏红军听了犹豫了一下：“许教授，开学之后我不就不在燕京，我会去西岭。”

“你不是说你已经分配到杂志社了吗？”许渊冲感到奇怪。

“我已经申请去西岭农村教书一年。”夏红军就把自己的事情简单说了一遍。

“好，好！小夏同学，你这想法好！我曾经在农村呆过，农村苦啊，教育基础太薄弱！一个国家一个民族，如果没有了教育就没有了前途！”

“当年我上西南联大，条件是如此艰苦，天天有日寇飞机轰炸，但依旧没有放弃学习.......”

夏红军想起了后世那部电影《无问西东》里，对西南联大的描写：那是个大师荟萃的学校，从那里走出了两位诺贝尔获奖者，8位“两弹一星”元勋5位国家科学技术奖获得者8位“两弹一星”元勋、92位在中国科学院、中国工程院工作100多位人文大师.....还有许多投笔从戎，血洒疆场的不知名的学生......

对于这样大师级的人物，夏红军总是心存敬意。

最后，许渊冲当场表态：暂时放下时自己手头工作，争取在一周之内将这部翻译作品看完！

夏红军自然感激不尽，从许渊冲家告辞出来，没有回家而是坐着公交车又直奔东三环边南展馆的《诗刊》杂志社，这马上就要到八月初，该去单位报道。