“不是坐飞机，而是去美国！啧啧……帝国大厦、自由女神像……”杨丽突然变得兴奋，大声朗读起来：

“Give&nur&nur&nr，

&nur huddled masses&n breathe free，

The wretched&nf&nur&nre.

Send these，&nmeless，&nssed&n me，

I lift mp beside&nlden&nr!“

欢迎你，

那些疲乏了的和贫困的，

挤在一起渴望自由呼吸的大众，

那熙熙攘攘的被遗弃了的，

可怜的人们。

把这些无家可归的

饱受颠沛的人们

一起交给我。

我高举起自由的灯火!