女孩看了看周围，确认那些烦人的保镖和女仆都不在周围，于是语速很快地低声说：

“我们国家里有一些人，一些藏在高层、很有势力的人，他们一直在勾结麻鸡！那些麻鸡还秘密地对巫师和麻鸡做魔法实验！”

休斯的瞳孔骤然收缩。

“不止如此，他们还……还怂恿麻瓜政府，对其他国家发动战争，目的根本不是表面说的那些，而是为了……为了占领那些国家的魔法部，夺取他们神秘事务司底下藏着的秘密！”

斯黛拉的声音带着恐惧和愤怒，忍着哽咽小声道：

“我有个朋友，杰克，他是个麻鸡，当过士兵，被抓去当实验体，侥幸逃出来了……他亲眼看到……那些人，他们拥有一种东西——”

女孩抬起眼睛，望着她信任的长辈，神色中满是惶恐和不理解。

“拥有什么？”休斯忍不住追问了一句。

他的心脏已经提到了嗓子眼儿，虽然还没有听到斯黛拉的回答，却已经隐隐有种头皮发麻的感觉。

斯黛拉吞了口口水，才小声说：

“——那是一种金色的粒子。杰克说，那东西散发着不可思议的光芒，周围的时间都被它扭曲了。”

“就像维德·格雷和哈利·波特在比赛中遇到的一样，那东西能让人瞬间变回婴儿，也能让人变成老人……但是那些人搞不清楚它是怎么运作的，所以一直在用活人实验……”

她抓住休斯的袖子，手指冰凉。

“杰克逃出来不久后就去世了。他告诉我的事情，我一直埋在心底，除了姑妈，谁也不敢说……”