邱大林看着那边咬住翻译骗了十万块钱不放，招呼几个老伙计各种蹂躏中分小翻译，民警拦都拦不住的老许，转头又瞧了瞧同样很兴奋的庄建业，十分郑重的点点头“你比老许流氓多了。”

“这可你就真冤枉我了，如果我要是把人十亿美元全拿过来，你说我流氓，我承认，能拿到票子，有了里子，我庄建业这点儿面子算什么？十亿美元，咱爷们儿尿性点儿，面子不要了，流氓了！”

霸气的话说得那叫一个嘎嘣脆，这年头能把当流氓说得如此理直气壮的，也就庄建业一个人了，可转过眼，庄建业无所畏惧的神情就跟当地戏剧中的变脸一样，一下子就垮下来，无奈的耸了耸肩膀“问题是我t一毛钱都没拿到好不好，到是弄了一大堆人家淘汰的机械设备，我们厂的老林，老彭看的都头疼，根本不知道该怎么用，你说，有这么当流氓的吗？”

话音即落，看着老许终于是停了手，开始跟民警诉说所谓的“案情”，那位已经被打得不成样子的翻译，趴在地上哭得是稀里哗啦。

妹子被鬼佬白玩儿了不说，这边又莫名其妙的扯上十万块钱的诈骗罪，1986年的十万块，对他来说简直就是天价，不哭还能怎么办。

庄建业虽不知内情，但也能猜个七七八八，可他却没有出去制止老许，翻译哭的是可怜，可早前干嘛了？以为腾飞厂好欺负？那就试试呗。

正因为如此，尽管看着这一幕庄建业心里有点儿不适，但还是扬了扬下巴“所以呀，在狠劲儿上，我不如老许，跟人相比，我庄建业简直就是纯洁到冰雪融化的可爱小青年。”