第二百九十一章 奇特的翻译(4 / 5)

鄙人不死 苦海漂木 4856 字 2020-03-30

骆阳平咽了口唾沫,把话转成日语传达,甚至“晶体”也如实翻,没有说成“宝石”。

他现在终于明白刘寅甬为什么要飞过来,就是为了带这颗宝石—晶体,必须确保顺利过海关亲自送到藤原绫香手里。

“谢谢”藤原绫香用中文说,接过那个小黑盒子,然后指了指骆阳平,“新人,请原谅。”

她讲话的对象自然是刘寅甬,只不过后面词语的发音远不如“谢谢”那样准确。

刘寅甬也不知听懂了没有,只是呼了口气,手臂从上到下划拉了一道,对骆阳平说“听清楚了,二四八零六,每九十天朝前翻一格,今天是第二十七天。”

骆阳平怔了一怔,可还是把这充满数字的话翻译给了藤原绫香。

“七九零一九,每六十天往后翻一格,今天是第十六天。”刘寅甬又讲了第二串数字。

骆阳平边翻译边看着藤原绫香,她嘴里念念有词,无疑是在默记。

“五二五三一,每四十五天倒转,今天是第三天。”刘寅甬手臂做了个手指尖向前的姿势,接着道。

骆阳平只好也接着翻译,他的记性很好自信不会翻错,只是不明白这姓刘的到底在讲些什么乱七八糟的。

随后刘寅甬又做了一个类似挤滴管的动作,说道“零点零八。”

site stats