话音未落，霍福德突然掏出了一把手枪，癫狂地指着罗德里格斯说道“混蛋，你难道不知道我爱玛丽安吗？我比那个凯文更爱玛丽安！”

罗德里格斯退了两步，劝慰说道“嗨，伙计，不要激动。”

霍福德根本没有心思听他说话，站起身来，双手撑在桌面上俯瞰着玛丽安说道“玛丽安，我会比凯文更加爱你，我不敢想象你跟凯文躺在一张床上的情形，嫁给我吧……”

玛丽安看到枪也有些懵了，听到霍福德的话，她才反应了过来，本能地摇头说道“不，我爱的是凯文。”

“给我一个机会！”

“对不起……”

霍福德流下了眼泪，摇头说道“如果不能跟你共度此生，那么人生还有什么意义！”

“砰……砰！”两声枪响，玛丽安惊讶地看着自己胸前冒出的血迹，伸出手来，想要抓住什么，又无力垂下。

咖啡厅里惊叫声一片，服务生和几个不多的客人都匆忙向外跑。

罗德里格斯也躲在了桌子后面，并且扔出了一把椅子，却没有砸到霍福德。

霍福德没有追杀其他人的想法，他的眼睛里似乎没有其他人，只是盯着倒坐在沙发上的玛丽安。

玛丽安的脸上有一丝惊恐，让她的脸显得有些扭曲，大大地双眼无力地瞪着上方的天花板。

霍福德来到了她的身边，将她的头轻轻抱在了怀里，温柔地帮她遮住了双眼。

然后，他在座位上坐好，搂住了玛丽安，另一只手又举起了枪，对准了自己的太阳穴。

“砰……”又是一声枪响。

“凯文，最近一段时间，一直有媒体在抨击你跟警方在伍德维尔抢劫案的调查取证中，有违法行为。我个人认为，这件案子，你不适合再跟进。”

伍德维尔是塔拉哈西南方二十公里外的一个小镇，半个月前，发生了一起拉丁裔男子抢劫案。

这个原本的矿工小镇，有一半的居民都是拉丁裔，他们非常齐心，采用威胁等手段恐吓其他族裔，让警方在调查过程中，遭遇了很大的阻碍。