他们几乎人手一把冲锋枪，不过还保留了三支步枪，背包里带着子弹、空军蓝色线条的能量棒和一盒实验款自热食品，还有伪装用的衣服。

经过临时训练的他们也能完成一些简单的艇上工作，不像里宾特洛甫，一天到晚只会和我抢床，害得我不得不增加工作时间，直到抵达直布罗陀的晚上，里宾特洛甫紧张的一反常态没有睡着。

当我们凌晨开始缓慢穿越海峡的时候，他在指挥舱里站在我一旁小声问道：“会安全过去吗？”

我吓唬他道：“别说话，英国人能听到。”然后他就立刻安静地愣在那里，直到次日完全驶离海峡后，他才放心地在我床上一直睡到下午。

在他向威廉·沃尔瑟中尉讲解任务的时候，我才知道，行动名称“17朵康乃馨”，指的是他在任驻英国大使期间，每天都要给公爵夫人送17朵粉红色的康乃馨，17正代表着他们秘密见面的次数，而那位公爵本人对此毫不知晓。

一路上能遇到的商船已经寥寥无几了，反倒是遇到了U-64号潜艇，他们正在奔赴大西洋，在频道里向我们问好之后便离开了。