李文秀腼腆一笑，“婶子，我听说回头猫冬就指着这酸菜吃了。今年我也没种菜，而且也不会积酸菜，这不想来找婶子你帮帮忙嘛。”

“婶子，我也是这样想的。今年我们新知青是头一年来，也没有探亲假，要是再不提前做准备，猫冬的时候估计只能吃白饭了。”

陆子文一脸可怜相。

吴桂芬噗嗤一下笑出了声，“哈哈哈，就是有酸菜，也不能天天吃酸菜啊。你们俩有空了去山上捡点蘑菇，挖点野菜，用水焯一下，回头炒着吃也老香了。”

李文秀恍然大悟，“我说呢，这几天咋没活，大家还一个劲的往山上跑呢，原来是这样啊。”

“你们这两天也赶紧上山准备吧，再晚点儿去，山里都得被那帮老娘们给薅秃了。”

吴桂芬嘱咐道。

这话说的其实有些夸张了，那么大一个山呢，咋也不可能把山薅秃。只不过山外围一圈估计就不剩啥了，山里面又太危险了，大家都不可能往里面去的。

李文秀无比感激的看着吴桂芬，“谢谢吴婶子提醒，要不我还真不知道这一冬天该咋过了。”

“对了，”吴桂芬补充道，“你俩多捡点儿柴火堆着。十一月份这边就飘雪了，到时候不烧炕都熬不过去的。到时候再去山上捡，困难不说，也捡不着啥了。”

李文秀连连点头，“好嘞好嘞，我等会儿就去山上捡柴禾去。婶子，你这酸菜就卖我一些呗，我买十块钱的。”

“你也去干那啥翻译的活儿了？”