鹤老翁瞧她步步紧追，只觉烦躁，不再躲闪，跃下山顶，袖间一鼓，提起真气，右臂由下而上，由里向外，弧形掤于胸前，一招“白鹤亮翅”洒下。易水寒跃空相迎，只觉一股极强的真气冲面而来，暗暗又提了几分力道，一掌对上他掌心，但听“啪”得一声巨响，假山边缘石块被真气冲撞力道击碎，易水寒内力不及，顷刻半张身子酸麻难当，整个人重重跌落下去。

鹤老翁两腿一蜷，顺势跃下，又一掌朝她劈去。梅剑之见状，忙阻拦道：“爹，别伤寒儿！”

只听“扑通”一声，易水寒已跌进荷花潭里。鹤老翁见梅剑之阻拦，收起大掌，轻轻站定潭边，满不在乎道：“不过是吃了一掌，死不了！乖孩儿，你若是喜欢，这两个女娃娃爹爹都给你捉来做媳妇可好？”

梅剑之哭笑不得，说道：“这怎使得....”转而又对易水寒道：“寒儿，我担心阿离安危，你就让我和义父去吧...”

易水寒翻身跃出池塘，浑身湿透，水滴滴答落地，此时听他不顾自己伤势，也要随那老道儿去寻慕容离，顿时透骨心酸，悲从中来，泪水混着池水簌簌落下。

鹤老翁当即不再纠缠，背着梅剑之朝远方遁去，不一会儿，消失在夜色之中。

二人到得湖边，鹤老翁来时轻功点水，去时带着腿伤难行的梅剑之，无法施展水上轻功，在湖岸边徘徊良久，才寻得一艘竹筏。鹤老翁背着梅剑之跃上竹筏，将他放下，怒嗔道：“是谁伤你至此？告诉爹爹，老子去砍了他手脚！”