“我知道他们称你为什么。”邓布利多愉快地微笑道。“但是对我这个校长来说，你永远都是汤姆.里德尔。毕竟我可忘不了你最初的样子，在那家孤儿院里，我把你接了出来……很有可能，这就是一个教师最让学生讨厌的地方……”

随后邓布利多要主动与伏地魔干杯，但伏地魔却不为所动。哈莉看出来了，邓布利多拒绝用伏地魔指定的称号来与他交谈，这也就是拒绝了让伏地魔来支配这次谈话。

哈莉能更加明显地看出来了，伏地魔也感觉到了。

“我很惊讶于你还留在这。”伏地魔说到。“你就一直没有考虑过离开这所学校吗？”