徐天峰、林兰和齐杨在霍顿平原上的草地上短暂休息之后，重新踏上了他们的旅途。随着他们深入平原的心脏地带，一个新的挑战出现在了他们的面前——偷猎者。

在一片宁静的林地里，他们首次注意到了异常的迹象：散落的营地痕迹、难以解释的噪声，以及一些明显被人为干扰过的自然环境。徐天峰利用他的设备捕捉到了附近有人的信号，这让整个团队的警觉性大大提高。

他们决定小心翼翼地探索这片区域，希望能找出是谁也在这片偏远的地方活动。不久后，他们发现了一个隐藏在密林中的小型营地，那里有明显的偷猎活动痕迹，包括捕兽夹和临时搭建的遮蔽所。