“我们的名字似乎和你没有什么关系吧？而且，这地方也不太适合讨论这话题，”比尔博有些戒备的说道。

“当然，你们的名字和我是没有太大关系，”看门人说；“但是，我的职责就是在入夜后要盘查来人。”

“啊哈，我们是来自雄鹿地的霍比特人，临时起意想要来这边的旅店住住看，”梅里十分机敏的插嘴道。“我是烈酒鹿家的，这样够了吗？要知道，我以前听说布理的人对旅人很客气。”

“好啦，好啦！”看门人说“我并不是想要找茬，只不过最近有不少形迹诡异的家伙出没，天黑后难免要多问两句，毕竟还是小心一些比较好。”