“你们要去远征？”一直站在甘道夫身后的比尔博忍不住开口问道，不过正处在低落中的矮人们都没有心情回答。

“比尔博，我亲爱的朋友，再多给我们添几展灯来。”甘道夫站了起来，对比尔博说道。

等比尔博拿着一盏灯走了过来，甘道夫从怀里拿出了一张地图，一边打开，一边指着上面说着“在遥远的东方，跨过山川与河流，通过森林与荒漠，耸立着一座尖顶的孤峰。”

“名字叫孤山？”比尔博念出了地图上的标注。

“啊，我已经看出了征兆，那表明，时机已到，”绑着两条麻花胡子的鸥音开口说到。

“人们看到渡鸦已经飞回了那座山，跟预言中的一模一样，当昔日的渡鸦飞回艾瑞摩尔，魔兽的统治将会被结束。”急脾气的葛罗音也开口附和着。