大儿子气哼哼的说道：“爹，你们今年发罐头了吗？”

“罐头，什么罐头？没发罐头啊，发苹果了，你跟你弟弟去分一个吃。”韩大炮随口说道。

“不吃苹果，就想吃罐头。”

“我也不吃苹果，我要吃罐头，鱼罐头。”

韩大炮诧异了，居然连爱吃的苹果都不吃了，就问道：“什么鱼罐头？你们在哪里吃鱼罐头了？”

“就胡同里的小翠儿，他爹发的罐头。”

韩大炮就明白了，这是机床厂发的节礼，给俩孩子说道：“行，我知道了，明天给你们弄罐头去。”

“哎。”俩小子又高兴起来：“爹，我听人说了，百货大楼也有卖的，而且这罐头，上过日报，米国人都爱吃呢。”

“哟，这么厉害的罐头？”韩大炮真的惊讶了，真要这么牛，这罐头可能不便宜啊。

第二天中午，韩大炮趁着吃饭的时候，先去了一趟百货大楼，直奔副食品区。

“同志，鱼罐头有吗，多少钱一瓶？”

售货员白他一眼：“显你嗓门大啊？一块四一瓶，你要几瓶？”