民可使由之，不可使知之。

这是孔老二在《论语》里面的话，多少年来很多人都把这句话理解为统治阶层玩弄的愚民权术，根本就不在乎该让小老百姓知道什么，只要照着上面的意思让他们去庸庸碌碌过一辈子好了，这几乎是千百年来华国大大小小统治者奉为至宝的金科玉律！

可实际上这句话跟当初方文祥嘲笑女儿三思而后行那句话一样，完全就是被故意曲解的一句话。

古时候写东西是没标点的，实际上这句话贯通上下文的断句应该是：民可，使由之；不可，使知之！

翻译过来就是老百姓明白了掌握了，那就由着他们自行发挥，不会的话，那就要教！

这是孔子教导民众学习诗、礼、乐的教学大纲！

巴克虽然不明白这样文绉绉的学问，却也明白老蒋这样的处理方式真的过时了。