这让贾六犯了难，无法沟通如何能深入交流呢。

要知道为了这次历史性的会面，贾六甚至还找教士重温了一下李雷和韩梅梅，以便能够与来自大洋彼岸的正米字旗老表们愉快玩耍。

法国东印度公司代表约翰弄了半天才明白这个“够的”什么意思，忙从人群中拉过一个与他一同下船的英国商人詹姆，让他从中翻译。

不知道是时代原因，还是贾六的英语太过超前，又或是詹姆可能是英吉利哪个乡下的来的说话口音太重，所以交流依旧不顺畅。

好比浙江人和广东人要用各自乡音交谈的话，肯定驴唇不对马嘴。

但他们说的都是中国话。

无奈，贾六只得等待还没上岸的天津知府朱大文把翻译带过来。

这时，那詹姆却鼓起勇气问了一句：“砍油撕屁克恰尼斯？”

“唔？”

贾六激动道：“yes!阿砍撕屁克恰尼斯！”

接下来的交流就很愉快了，全程中文对话。

贾六也很快搞明白那个约翰不是英国人，而是法国人，并且代表的是法国东印度公司。

这个詹姆虽然不是英国东印度公司的人，但已经从事对华贸易二十年，属于这个行业的前辈。