诏嵩讨东郡，儁讨南阳。

北中郎将卢植连战破张角，斩获万馀人，角等走保广宗。

植筑围凿堑，造作云梯，垂当拔之。

帝遣小黄门左丰视军，或劝植以赂送丰，植不肯。

丰还，言于帝曰：“广宗贼易破耳，卢中郎固垒息军，以待天诛。”

帝怒，槛车征植，减死一等；遣东中郎将陇西董卓代之。

巴郡张脩以妖术为人疗病，其法略与张角同，令病家出五斗米，号“五斗米师”。

秋，七月，脩聚众反，寇郡县；时人谓之“米贼”。

八月，皇甫嵩与黄巾战于苍亭，获其帅卜已。

董卓攻张角无功，抵罪。

己已，诏嵩讨角。

九月，安平王续坐不道，诛，国除。

初，续为黄巾所虏，国人赎之得还，朝廷议复其国。

议郎李燮曰：“续守籓不称，损辱圣朝，不宜复国。”

朝廷不从。燮坐谤毁宗室，输作左校，未满岁，王坐诛，乃复拜议郎。