但总体翻译一下，大概意思就是

你的表白，我可以勉强同意一下。

我们俩可以试试。

“嗯。”千秋的语气格外愉悦。

……

初父初母，处理谢知念的母亲，林灵芝的事情去了。

下午的课程。

除了谢知念以外，千秋也请了假。

房间里。

少年身心俱疲，真的很累了。

他没一会儿，便睡着了。

这是谢知念这么多年来，头一次，忘记了把房间的门口堵上一堆杂物。

他蜷缩在一起，睡得很不安稳，紧皱着眉眼辗转反侧。

千秋看他这么难受，勉强把自己的毛绒玩具，塞到他怀里。