隋文帝派使节到突厥，沙钵略可汗责骂道：“我本是周室的亲家，如今杨坚灭了周室，自己当上皇帝，如果我袖手旁观，有何脸面再见我的可敦？”

开皇二年，突厥正式向隋朝宣战，四十万大军势如破竹，先后攻下延安、天水等六城，长安震动。

杨坚采取长孙晟的建议，以离间计挑动突厥各部落。

隋朝的离间计取得了极大成功，沙钵略可汗的叔侄纷纷反叛，沙钵略腹背受敌，陷入困境。

千金公主明白杨坚最希望看到突厥内部自相残杀，万般无奈下，千金公主决定暂时将自己的国恨家仇放在一边，先帮助丈夫走出绝境。

她向杨坚写去亲笔信，表示自己虽是北周公主，却十分钦佩杨坚的圣明，请求做大隋皇帝之女。

杨坚此时的主要精力在灭陈，于是顺水退舟，赐公主杨姓，收为养女，改封千金公主为大义公主，希望她深明大义，为隋和突厥安定做出贡献。

此后，两国来往不断，取得暂时的安宁。

当然，这样的安宁只是暂时的，杨坚表面上对公主恩宠有加，心中却无法信任。

公主忍辱负重，为两国的友好交往也确实做了一些事，但对杨坚灭其宗族的仇恨始终无法释怀，双方都只是利用对方，各藏心机，只要有机会必将对方一口咬死。

开皇七年，沙钵略可汗病死，经过叶护可汗的短暂统治后，由沙钵略可汗之子都蓝可汗即位。

大义公主按照突厥的风俗，又嫁给都蓝可汗。

开皇九年，杨坚灭掉南朝陈国，为表示恩宠，将陈后主陈叔宝一面华贵的屏风赐给大义公主。

公主久居塞外，许久没有见过如此华丽的东西了，睹物思人，国恨家仇一起涌上大义公主的心头，激动之余，她忘记了谨慎，挥笔在屏风上提诗一首：