第425章 掌声如潮,我们还没听够(1/3,求推荐票求月票)(2 / 5)

歌迷 寒门 220 字 2021-12-28

但有一些观众,像比较专业的岑良伟,就隐隐地能够分辨出粤语歌词的张力不足。

“我是什么?在十个当中只得一个。

葡萄园里,响起水仙子的赞歌。”

这段歌词相比起同样段落的国语版本——

“我就是我,是颜色不一样的烟火,

天空海阔,要做最坚强的泡沫。”

岑良伟觉得,是国语要更胜一筹,粤语版本过于卑微现实,没有国语版本的绚烂绽放。

以后他真要选一首来听的话,国语版肯定是他的首选——这个跟语言没太大关系,像《水中花》,岑良伟就两个版本都喜欢,粤语版本同样爱不释手!

……

事实上,《我》这首歌,国语版本也确实是被表演得多一些,歌词的意境似乎更加贴合原唱的心境。

但杨谦选择将这一段融合进来,也不尽是因为他坚持要唱粤语歌。

他很喜欢“我是什么?是万世沙粒当中一颗;石头大这么多,感激天生这个我”这一句。

杨谦不觉得歌词里唱自己很普通,是芸芸众生中没有什么特别的一个,这种态度是卑微的表现。

人贵在有自知之明。

哥哥也是如此,他才华横溢,却从来不会骄傲自负。

他任何时候都怀着一种谦卑、认真的态度去处事做人。

site stats