“也好,你就看看吧。”李母点上火,开始她拿手的煎蛋面。
“阿姨,你煎这个荷包蛋好靓哦。”徐倩情不自禁的夸了起来。
“亮?”李母一时懵圈,难道荷包蛋还有黑的吗?
“我是说好好看哦。”徐倩赶紧更正。
“哦,吓我一跳,我还以为你要吃黑的呢。”李母寻思着黑色的荷包蛋是什么样的,灵光一闪,煎糊啦不就黑了吗?呵呵一笑,这孩子说话真好玩。
“我说的是白话,那个靓就是好看的意思。”徐倩解释道。
“哦,我知道了,靓仔,靓女的意思。”李母突然想起香港电视剧里面的称呼。
“对对对,就是那个意思。”徐倩连连称是。
“那你那个白话是不是白话聊斋里面那个白话呀?”李母赶紧将心头的疑问抛了出来。
“阿姨,那个白话和这个白话不同,我这里的白话是广东人之间的话,就好比普通话一样。”徐倩继而给她解释。
“哦,原来是广东人的内部话。”李母的脑袋也不笨,几个转弯,居然想到了广东人的内部话,她的这个解释似乎更为妥切。
一边聊着,面很快就做好了。至于味道,李母按照微辣的口味给徐倩调至妥当,李羽新那碗则照平常他喜欢的口味调配。
“小新,吃饭了。”李母远远的一声吆喝。
徐倩却纳闷了。明明是吃面怎么叫吃饭呢?当然纳闷归纳闷,饭还是要吃的。