张诺被这两位大佬这么来回夸,还真有点不好意思,毕竟怎么说他也只不过是知识的搬运工而已,靠的根本不是自己的真才实学,全是后世的积累。
跟眼前这两位真正作学问的大佬比起来,他简直就是个渣渣啊。
但是,这些赞美还真的就只能他收下,不然的话,还没法解释了!
所以张诺一边赶紧谦虚的说着不敢当,一边介绍起了自己弄出这玩意儿的初衷。
“两位家主都是读书人,应该知道断句不同,意思就完全不同了,这还是只是书本上,可如果放到说话上,声调不同断句不同更是天差地别!”
“那么如果是有人在说话,旁人负责记录在纸上,如果没有这些标点符号的话,可能当时记录的时候是一个意思,可后人去翻看的时候,却得到的是完全不同的意思!”