“杜·克莱蒙警官先生，伯纳德先生，”阿尔莱德说，他的称呼次序已经很明白地告诉了路易在这场谈判之中，他们真正的对手是谁“我愿意达成和解的意愿，但是十五万法郎的赔偿未免荒唐，就算把格罗斯泰特造成的所有损害都算上，也不可能达到这么大的数额。”

“德·格朗维尔先生，你和格罗斯泰特给我造成的损失有多少我自己清楚，如果您不相信的话，我可以找一位最值得尊敬的公证人去我的仓库里，把损失的清单给您列出来——只要您不介意我告诉公证人，那些都是您和格罗斯泰特卖给我的假茶叶。”

这简直是厚颜无耻的威胁，然而坐在一边的克莱蒙警官并没有开口驳斥伯纳德的话，这让他更加得意了“这么说吧，德·格朗维尔先生，我要求的赔偿金额既公平又正当，即使走上了法庭，法官和陪审员也都会支持我的请求的。如果您不愿意把这笔钱给我，我就会在法庭上把这笔钱要回来，对我来说这不过是要等待几天的事儿而已；但这么一来的话，真相就会公布在大众面前，那您的名字就会和格罗斯泰特那个骗子一起被大家议论，您的家族的荣耀也可就再也保不住了。”

“十五万法郎是不可能的，伯纳德，我没有那么多的钱。我可以按照那份契约书上双倍的金额赔偿给你，也就是四万法郎。”阿尔莱德说，他转向克莱蒙警官“警官先生，我认为这已经是非常优厚的赔偿了，格罗斯泰特送到伯纳德商行的茶叶价值不可能超过这个数，否则的话，伯纳德先生早就该发现账目和契约书上约定的对不上了。”

“啊，四万法郎！”

克莱蒙警官还没有说话，伯纳德就气得喊叫起来，他看起来已经被激怒了“你当你是在打发叫花子吗？德·格朗维尔先生，这么说吧，我今天就要拿到十五万法郎的票据，今天之内！不然的话，就请您到比塞特尔监狱去，好好地和那些苦役犯呆在一起吧！”

阿尔莱德没有理会伯纳德的威胁，他只是看着坐在椅子上的克莱蒙警官，看着这位在这场谈判中既是参与者又是裁判者的人“先生，您认为我的提议如何？”

在几秒钟的沉默之后，克莱蒙警官开口了，他的语气非常平静“德·格朗维尔先生，我已经说过了，想要解决问题就必须从问题的根本上着手——如果您无法和伯纳德先生达成协议的话，那么虽然非常遗憾，我也只能履行我的职责，即使我并不愿意一个素有名望的家族的声誉就此遭受到毁灭性的打击。”