这三位英雄用粗壮的臂膀打击它，推倒它，然后看到和进入摩揭陀城。

这时，祭司们举着火，围着乘坐大象的国王妖连绕行，向他礼拜婆罗门多后裔啊！

他们三人乔装完成学业的婆罗门，没带任何武器，赤手空拳，一心想与妖连搏斗，进入妖连的京城。

他们看到市场繁荣，摆满食品和花环，货物丰富，应有尽有，能满足人的一切愿望。

黑天、怖军和阿周那这三位人中俊杰走在大道上，观看路边的繁荣景象。

这三位大力士夺取花匠制作的花环。他们穿着杂色的衣服，戴着花环和锃亮的耳环。

他们一路观看着，向聪明的妖连的王宫走去，好似雪山雄狮走向牛圈。

大王呀！他们三人抹了檀香和沉香的粗壮的胳臂像石柱一样。看到他们魁梧似大象，高大似娑罗树干，胸膛宽阔，摩揭陀人都感到惊讶。

这三位力大无比的人中雄牛经过三道布满人的围墙，高傲地来到妖连王那里。

妖连看见这三位可敬的、应向他们献上洗脚水和蜜食的婆罗门到来，起身依礼迎接，对他们说道“欢迎你们！”

国王啊！世上的人都知道妖连立下的誓言婆罗门多后裔啊！这位在战争中获胜的国王曾经发誓说，只要听到学习结业的婆罗门到来，哪怕是在半夜里，他也要起身去迎接。

卓越的国王妖连看见他们奇特的装束，惊讶地走向前去婆罗门多族雄牛啊！这三位杀敌英雄看到妖连王，对他说道“国王呀！愿你平安幸福！”