大王啊！在这凄惨的森林中，我将会帮你解除忧愁和烦恼。治疗种种苦痛的疾病，连医生也不知道有什么良药可以和妻子的作用相比。我对你讲的确实是真理。”

那罗说妙腰女郎啊！你正是人们所说的那种妻子——对于常人，没有朋友可以与妻子相仿；

对于病人，没有什么药物能抵得上妻子的作用！胆怯的女郎啊！

我没有抛弃你的念头，你为什么自己要无端地心生恐慌呢？无可指责的女郎啊！我绝不会把你抛弃，就像我不能抛弃我自己一样。

达摩衍蒂说伟大的国王啊！你如果不愿离开我而自己行动，那你为何指给我前去毗德尔跋的道路呢？

人主啊！我知道你不应该把我抛弃，可是，因为你神志已不清醒，你有可能把我抛弃。

人中俊杰啊！你反复向我说明路线，天神般的人啊！这增添我的忧愁。

国王啊！如果出走真是你的心愿，那么，我们就一同去毗德尔跋吧！

亲爱的！在那里，我的父王会十分敬重你。我们会受到应有的礼遇，在我家安安逸逸地住下去。

那罗说既然是你父亲的王国，就如同我的王国一样。可我正处在遭难的境地，这种惨状无论如何也不能到那里去。

以前我荣华富贵，去那里为你增添快乐，现在我不幸落难，怎么能去那里为你增添忧愁？

巨马说国王那罗一再这样说着，好言安慰只穿半件衣服的达摩衍蒂。

他们俩合披一件衣裳，从这里到那里四处游荡。他们疲惫不堪又饥又渴，来到了一座福舍面前。

于是，那位尼奢陀国王偕同毗德尔跋的公主，走入那座福舍。刚刚迈进了那座福舍，国王那罗颓然躺倒在地。