约翰和李玉华两个人只好在法国波尔多港的大街小巷寻找住宿的地方。最后在拉斐尔大街十六号找到了一家小旅馆，住一个晚上只要两欧元。

一四九三年一月十二日晚上二十三点十三分，飓风“亚里士多德”在法国波尔多港的西南面登陆，中心风力达到八级，那天夜里，法国波尔多港是一片暴风骤雨，刮了一夜的大风，下了一夜的大雨。其实，在葡萄牙首都里斯本，每年也会刮飓风，但是身在国外，遇到飓风，这还是头一回。约翰和李玉华两个人躲在拉斐尔大街的小旅馆里面，是一夜没有睡着觉。