有别于前面那些碎片化的记载，在这折角的一页上，印着一行行工整的字迹。而有别于前半部分的内容，这一部分的内容是用德语书写的。

陆舟并不会德语，但所幸有小艾在这里。

在小艾的帮助下，他很轻松地便完成了对这一页内容的翻译。

令人意外的是，这一页的内容并非是记叙什么学术成果，反倒像是一篇……

日记？

在研究希尔伯特教授的论文时，我在他著作中发现了一个很有意思的猜测。如果将黎曼ζ函数的非平凡零点写成ρ1/2+it的形式，则那些t与某个厄密算符的本征值一一对应。如过这一猜测成立的话，那么黎曼算符应该是一个特殊的随机厄密矩阵。

在马普学会的下午茶时间，我与物理研究所的克利青教授认真讨论过这个问题，我们都被自己的发现给吓了一跳。

令人意外，像是黎曼ζ函数这样纯粹的数学问题，居然会与量子力学产生联系！事后，我与爱德华·威腾在邮件中交流过这个问题，但很遗憾的是并没有讨论出什么有用的东西。

如果以前我有选修过量子力学就好了，让现在的我再去研究物理，恐怕已经来不及了……

食指从折角的痕迹上轻轻滑过，轻轻将笔记放下的陆舟，脸上渐渐开始浮现了一丝震撼。

不只是蒙哥马利和戴森教授……

远在德国的法尔廷斯教授，同样注意到了黎曼ζ函数在量子物理中的投射，甚至还与他的另一位老朋友克利青教授、以及理论物理学界的大牛爱德华·威腾交流过这个问题。

然而遗憾的是，他们虽然不约而同地意识到了这其中千丝万缕的联系，但并没能成功地挖掘出这背后的秘密。