云芊儿看到念寒一脸无奈的表情，又突然笑了起来，念寒知道自己又被云芊儿捉弄了。

“所以念寒同学，确实没有理解我刚刚说的吗？”

“呃，不是在问我今晚的月色如何吗？”

“唔。”云芊儿瞬间有些语塞，或许这也是自己喜欢念寒的一面，虽然她不会像其他男生那样用甜言蜜语去哄骗女孩，但是念寒在自己面前一直都是纯白的样子，用旁人看起来最没用的方式来表达他对自己的爱意。

“夏目漱石念寒同学知道吗？”

“听说过。”

“这是他在学校当英语老师时给学生出的一篇短文翻译，要把文中男女主角在月夜里散步时男主角情不自禁说出的“invenu“翻译出来。学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“今晚的月色真美”就足够了。今晚月色真美也有“和你一起看的月亮最美”的隐意。”

“芊儿同学，知道的真的很多呢。”念寒无奈的说道，似乎自己除了必须要学习的课本以外，其他的知识储备真的很少。

两个人吃完晚饭后没有立刻返回住处，而是沿着滨海的公路，在月色下散步。两个人一路上沉默不语，来共同享受这片刻的宁静，或许这就是大海的魅力，宁静的月夜，海风轻拂，拂去人们在钢铁森林里积累的压力和疲劳。