当翠西离开机场，然后打车赶到楚晓的住宅时，正是他在拘留室里醒来的时刻，大约是下午4点钟。

又渴又饿的他，不论是通过牢门、铁窗还是摄像头，就是喊不出一个人来，也听不到任何的声音，这让他非常泄气，便坐在床沿靠着墙想事情。

「科比肯定是第一个发现我没有来训练的，接着是球队所有人都知道了，最后翠西也会知道，他们一定会给我打电话，呀，手机会不会没电了关机呢！应该没事，就算关机了，他们也会去找我的，那么很快就会发现我被关在这里，然后就能救我出去了。」楚晓自言自语地期盼着队友能够来救自己，越想越有信心，甚至开始猜测是谁先找到这里。

然而，这一切都是徒劳，直到天黑了都没看到有人进来。

「不是说美国犯罪率挺高的嘛，在监狱服刑的就有几百万人，几乎人满为患了，为什么我在这里呆了快一天了，别说犯人，就连一个警察都没看到，这到底是什么鬼！」楚晓已经坐不住了，他甚至觉得就算自己饿死在这里，都不会有人知道。

「啊，有人吗？有人吗？有人吗……草你妈的！」始终见不到人影，他几乎有些抓狂了，狠狠地蹬了墙一脚，然后骂了一句脏话。

就在这时，一个女人的声音在门外突然响起，「谁啊？谁在里面？」

楚晓开始以为是自己出现了幻觉，直到听到那人掏出了钥匙，噼里啪啦作响地打开拘留室走廊外面的一扇门，他才确定真的有人进来了，不禁欣喜若狂，立即呼喊道，「我，是我，有人吗？hello？」

「哎呀妈呀，这还真的有个人啊！屋里怎么会有人呢？」开门进来的是个胖胖的女黑人，穿着一身天蓝色的衣服，没有徽章，她进门后反被楚晓吓了一跳。