“走吧，赶在杜林之日太阳落山之前我们到达埃尔伯尔！这是我们找到隐秘之门的唯一机会！”矮人国王索林说完，就踏进了密林中。

……

十三个矮人和一个霍比特人沿着崎岖蜿蜒的小路前行。他们走了很长时间，前面领路的矮人诺里突然间停了下来，这使得后面的矮人一个个的撞在一起！

“诺里！出了什么事？怎么不走了？”矮人国王索林走到前面问道。

“小路！小路不见了！索林！前面没有路了！”矮人诺里说道。

“大家一起找！赶快找到小路！”矮人国王索林喊道。

“我们迷路了！”

“我感觉到头晕！”

“好像来过这里！”

“我们出不去了！”

“我需要空气！”

“瞧！这是烟盒包！这片树林里有矮人！”

“我敢打赌，是蓝山来的矮人这个烟盒包跟我的一模一样！”

“因为它就是你的！明白吗？我们正在绕圈子，我们迷路了！”比尔博巴金斯说道。

“我们不会迷路的！只要顺着太阳落山的方向！我们就会找到出路！”矮人国王索林说道。

“那前面好像有一个野兽！”