村庄上空有炊烟升起，却又随风飘散。一股烟火气息扑面而来，淡化了那浓郁的海腥味。

倦鸟归林，树林静寂，除了飒飒的风声，再也听不到鸟叫虫鸣。

路旁却是杂草丛生，偶尔一朵两朵的鲜花突兀出来，红的粉的在那风中摇曳，倒显得格外扎眼。

到村边，三人牵马而行。

街道上，一位五十多岁的妇女，正在看着一个大约两三岁的男童在街边玩耍。

阿拉延宗上前施礼，笑问道：“这位阿姨，我们路过贵村，想在此借宿一宿，不知哪家方便，烦请阿姨告知。”

那妇女赶紧将男童抱在怀里，似乎非常谨慎，上下左右打量了一番三人，说道：

“你们是异乡人，想在村中借宿，必须先到村长那里登记，由村长来安排去处。若未登记，哪家村民也不会留宿你们。”

阿拉延宗一听，点头道：“村中尚有如此规矩，我们定当遵守。还烦请阿姨指点，哪家是村长？”

那妇女伸手向北指去，“看到没有？最北边那套大院子便是村长家，过去一问便知。”

谢过妇人，三人遂向那大院走去。