兰泽的外语退步非常严重……除了问他同不同意听明白了,其他全没听明白。
于是卫妖精翻译了一遍。一大段话,他就翻译成了一句“问你愿意同甘共苦吗?”
“至亲兄弟,那不是应该的嘛?”兰泽理所当然地反问。
“不是结拜仪式。”卫妖精恨铁不成钢地强调。“结婚,我们这结婚呢。”
“那行。同意。”
兰泽又用记忆深处挖出来的西洋普通话重复了一遍回答。
“那来吧。我们俩手摁经书发誓。”卫妖精从司仪手边的大托盘上拿过一本经书。
“老子不信任何宗教!”兰泽强调。
“我也不信!”
那本经书还怪厚的。兰泽接过仔细一看。ixe?α》!
《几何原本》!大厚硬壳本,欧几里得的书!拉丁古文和希腊文混排的!里面插图好理性好优美!
“我靠!这个东西我信!书哪来的?用完我能收藏吗?”
“仿古做旧的玩意,不值钱。”
“想要!”
“我还有徐光启文言译本。”