“是啊，晚上可真够冷的，”奥兰多说着，一旁的侍从正牵着马赶来。

“还有什么吗？”

“我对后半段的记忆有点……模糊。”

“在讲演、宴会和舞会结束之后，你把大部分时间都花在说你将砍杀一百只绿皮上，还在玛格丽塔女士的裙子上流了口水。”

奥兰多痛苦地呻吟着，用力拍了拍自己的头，他开始想起来了。

“啊，拜托女士保佑，我没有做过在她面前使自己难堪的事吧？”他说道。

“我最后看到的是她和一个年轻的女仆正帮你抬回到房间去——朱莉亚女士有点不好意思，至于之后发生了什么，我不知道。”弥昂的脸色是很少见的揶揄，奥兰多知道那是他在心里笑开的标志。

他用力拍了拍脑袋，然后看见了更糟的地方，在远处双胞胎正在朝他们打招呼，玛格丽塔眨着眼，朱莉亚笑着挥手。

“来吧，现在是我们准备进军的时候了。”他努力让自己没表现出什么都不知道的样子。

巴斯托涅的骑士们骑着战马排列在加龙洛特城堡外的原野上，他们的盔甲闪闪发光，色彩缤纷的旗帜在凛冽的风中飘扬，个人都自豪地佩戴着自己的军旗和纹章，左臂弯着头盔，右臂竖着长矛，盾牌披在背上。

数百名士兵站在他们身后的泥泞中，使劲地看和听着前方的动静，他们戴着黑色和红色的战袍，那是加龙洛特的旗号，泥泞的拳头握着长柄的武器和盾牌，另一支由农民组成的队伍站在士兵的旁边，这是一支从平民中征召来的弓箭兵，每个人的手中都拿着一把紫杉长弓。

奥兰多穿着回来后换上的精致战甲，半跪在他的父亲面前，他的心怦怦直跳，几乎无法抑制自己的兴奋，尽管他感到有些不安。一方面，这是他在战场上证明自己的机会，然而他不能否认他父亲的健康状况不佳，尽管他在全军前表现得很好，但他知道，光穿着盔甲站在外面就会使他负担沉重，而且他很可能会精疲力竭地躺在床上。