“不要！”宫野志保红着脸连连摇头，“这名字不行！”

“就叫小哀吧——'乐而不淫，哀而不伤'的哀。”藤原佑提议到，改名字会不习惯，但涵义可以改改。

“什么意思？”宫野明美眨眨眼，搞不懂中文的含义。

“形容感情有节制，不会过分快乐或悲伤；也有形容诗词、音乐优美雅致，感情适度。”藤原佑解释到，“比喻做事适中，没有过度或不及的地方——出自《论语·八佾》。”

于是，名字的事情就这么全票通过了。

见宫野明美最终还是没劝动改名为灰原哀的小姑娘，藤原佑干脆带着两姐妹趁着夜色回到了藤原宅。