“冒犯一句，您今年多大？”他随口问。

“五十五。”老头坦白，“我是不是看起来要老的多？我的身体被不良生活习惯败坏了，小伙子。我可能也没几年可活了。你们年轻人要引以为戒。”

“看看，那棵树是我小时候和隔壁家的女孩子一起种的。”走到一个地方时，老头怀念地说。布兰跟着看了一眼那棵普普通通的树。

“我没有儿女，道格拉斯。”老头说，“公司生意做起来后，我换了好多任老婆，但没留下一个正式的子女。现在想起来，儿时这份清纯的情感就好像发生在昨天，我还能记起来上学后，我老是找她玩，所有人都叫我娘娘腔。”

“你到地方了吗？”布兰打断了老头。黑烟在旁边的一栋屋子门前消失了，他认定这是委托人克莱尔的家。

“到了到了。”伊欧斯连忙说。他从怀里掏出一大沓现金，数出一百美元递给布兰。布兰扬起眉毛。

“你愿意听我唠叨，我很感动，道格拉斯小兄弟。多给你五十美元，你应得的。”伊欧斯说。他疲倦地摸了下自己稀疏的花白头发，往克莱尔家对面的屋子走去，“该看看我哥哥还能不能开门答应我了……”

布兰看着他摸索着拿出钥匙，打开那栋房子的门，便收回了目光，敲了下克莱尔家的门。

“您好，欧·奈尔女士？”他说。

没有人应答。