黑人警察说道“我劝你还是不要惹麻烦，你看看报纸吧！”

白人警察接过报纸，看着黑人警察指出来的新闻标题《越战退役士兵变身杀人狂魔，警察和国民警卫队深入山林进行扫荡》。

白人警察呢喃地说道“这些杀人狂魔为什么没有全部死在越南的雨林？”

黑人警察则暗地里为自己的智慧点了一个赞，不过是打份工而已，何必赌上自己的性命，去跟那些从战场上下来的、杀人不眨眼的怪物搏命呢？

……

四季酒店的豪华独卧套房里。

哈迪伦上校交给靓坤一张同样的报纸，指出上面同一个标题。

靓坤逐字逐句地念道“《越战退役士兵变身杀人狂魔，警察和国民警卫队深入山林进行扫荡》，你想告诉我什么，上校？”

哈迪伦上校说道“我想去拯救这个人，约翰·兰博。”